今日の本当の大きなニュースは
House Passes Health Care Overhaul
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=120214124
これ。
After a full day of rhetorical scuffles and contentious debate, the House of Representatives passed a sweeping overhaul of the nation's health care system. The vote for the Democratic plan — 220 to 215 — had the support of one Republican, while 39 Democrats joined most Republicans in opposition. T
Representation 会議
overhaul the social welfare system
社会福祉制度を見直す
accounting overhaul
会計の見直し
corporate overhaul plan
経営刷新策
緊張感が高まるを英語でいう。
例文：
The Dalai Lama has arrived in the northeastern Indian town of Tawang for a five-day visit that has heightened tensions between India and China.
The Tibetan spiritual leader arrived Sunday morning in this town near the border with Tibet to lead prayer services with local Buddhists. Indian television showed footage of the Dalai Lama entering the monastery here surrounded by Buddhist monks.
The visit to this town near the disputed India-China border has angered Beijing. China sees it as infringing on its claims to Tawang and increasing tensions in Tibet. India says the Dalai Lama is free to travel throughout its territory.
http://www.mb.com.ph/articles/228549/dalai-lama-visits-indian-town-near-tibet-border
monastery
mon・as・ter・y /mάnəstèri｜mnəstəri, ‐tri/→
―【名】【C】 【カトリック】 (特に男子の)修道院 《★【比較】 女子の修道院は nunnery，convent》.
［ギリシャ語「一人で暮らすところ」の意］
disputed area
紛争地域、論争が起きている地域
disputed ballots
疑問票
disputed border
争点となっている国境線
infringing applications
《コ》特許を侵害しているようなアプリケーション
infringing country
（著作権）侵害を行っている国
infringing use
侵害使用
